Ce message est destiné à vous faire prendre conscience que c'est une violation de Règle d'exporter ou d'importer tout produit ou service que ce soit offert par Amway™ à l'extérieur de l'Amérique du Nord. Il y a de nombreuses raisons à cette Règle (voir la Règle 4.18).
- Chaque pays a ses propres exigences pour l'enregistrement des produits, les formules des produits et les exigences d'étiquetage des produits qui sont spécifiques ou uniques à ce pays.
- Il y a aussi des enregistrements de marques et de noms de commerce dont il faut tenir compte pour chaque pays.
- Chaque pays a ses propres lois d'importation et d'exportation, et d'autres règlements qui doivent être respectés.
- En tant que PCI, les Règles de la Déontologie exigent que vous respectiez toutes les lois, tous les règlements et tous les codes qui s'appliquent à l'exploitation de votre Commerce Indépendant (Règle 4.14).
Ces lois sont si importantes pour les activités commerciales de la Compagnie et de vous-même, qu'Amway, avec le soutien total de l'IBOAI®, a adopté une règle interdisant l'exportation et l'importation. La Règle 4.18 des Règles de la Déontologie aborde spécifiquement l'exportation et l'importation.
Les PCI ne sont pas autorisés à exporter ou importer des produits ou des services offerts par Amway, ou par son intermédiaire, aux États-Unis ou à partir des États-Unis ou de leurs possessions ou territoires, ou tout autre pays, peu importe si Amway ou ses filiales ont établi des opérations ou exercent des activités commerciales dans ce pays.
De même, les PCI ne doivent pas importer ou exporter des produits ou services offerts par Amway, ou par son intermédiaire, de ou vers le Canada ou la République dominicaine. Il est aussi interdit aux PCI de vendre à d'autres s'ils ont des raisons de croire que ceux-ci importeront ou exporteront (voir la Règle 4.18).
Si les PCI importent ou exportent ou bien vendent à d'autres et qu'ils ont des raisons de croire que ceux-ci importeront ou exporteront, ils peuvent mettre Amway et tous les PCI en péril, dans les deux pays.
Tout simplement, les produits offerts par Amway ne doivent pas franchir les frontières.
Ce message sur les Meilleures Pratiques vous donne quelques points saillants ou rappels mais il ne peut pas couvrir tout ce dont vous devez vous rappeler. Alors, vous voudrez examiner les Règles de la Déontologie appropriées pour des renseignements complémentaires.
Veuillez communiquer avec l’IBOAI et /ou le Service de la Déontologie et des Règles d’Amway si vous avez des questions.
